Architecture in Seoul: From Palaces to Skyscrapers
I will be teaching a field-integrated course at Ewha International Winter College (https://winter.ewha.ac.kr/winter/index.do) - still open to Ewha students as well!
기술비판연구회 테크리틱 콜로키움
1부 발표 l 사회 신현우 (서울과기대, <문화/과학> 편집위원)
1) ‘AI 리바이어던’의 탄생?: ‘소버린 AI’에 대한 비판적 분석과 대안적 프레임워크 / 김현준 (서교인문사회연구실 연구원, 성공회대 연구교수. 서울과기대 등에 출강하고 있으며, <문화/과학> 편집위원과 문화연대 기술미디어문화위원으로 활동하고 있다)
이 발표는 국가 안보 및 기술 패권 유지를 위한 핵심 전략으로 부상한 '소버린 AI'를 비판적으로 해부하고 정책 분석을 통해 대안적 프레임워크를 제안한다. 한국에서 소버린 AI 정책 담론은 국가와 기업의 이익 동맹을 강화하면서 발전주의 신화와 결합한 테크노내셔널리즘을 통해 시민 주권을 주변화한다. 따라서 이 발표에서는 진정한 주권 확보를 위해서 시민이 데이터를 공동 자산으로 구축하고 이를 협상 지렛대로 활용해야 한다고 주장한다.
2) 인공 언어놀이: LLM이 재편하는 커뮤니케이션 규범성 / 안미혜 (미디어 연구자. 이화여대 이화인문과학원 학술연구교수. mihyean.com)
AI 챗봇은 우리의 커뮤니케이션 방식을 어떻게 재구성하고 있는가? 이 발표는 비트겐슈타인 후기 철학을 토대로 인간과 LLM(거대언어모델)이 맺는 새로운 상호작용을 “인공 언어놀이(artificial language game)”라 정의하고, 이에 따라 재편되는 커뮤니케이션의 규범성과 그 함의를 논의한다. 기존의 비트겐슈타인적 AI 분석이 주로 규칙 따르기(rule-following)에 집중해왔다면, 이 연구는 의미 부여를 가능하게 하는 관계적 배경 조건으로서의 ‘동의(agreement)’를 전면에 제시한다.
3) 생성형 AI 시대 지식노동자의 직무 재편: 개발자와 마케터의 업무 확장과 탈숙련을 중심으로 / 이용빈 (서울과기대 디지털문화정책전공 박사과정. 기업 현장에서 디지털 기술 도입 과정을 경험하며, 기술이 노동을 어떻게 재편하는지 관찰하고 있다. 기술변화를 둘러싼 낙관론과 비관론을 넘어 인간 중심 기술 도입에 관심을 두고 있다)
생성형 AI는 개발자와 마케터가 코딩, 디자인, 데이터 분석 등 이전에는 불가능했던 다양한 업무를 수행할 수 있게 하여 직무 확장을 촉진하는 것처럼 보인다. 그러나 실제 현장에서는 AI 생성 결과물을 검증·수정하는 반복 작업에 시간을 소비하거나, AI 탑재 플랫폼의 자동화로 업무가 단순화되면서 핵심 전문성을 발휘할 기회는 오히려 감소하고 있다. 본 연구는 업무 범위 확장과 숙련 약화가 동시에 일어나는 역설적 업무 재편 현상을 규명하고, 이것이 재숙련화를 통한 업무 확장인지 탈숙련화를 통한 직무 위협인지를 실증적으로 분석한다.
4) 유튜브의 테크닉 포퓰리즘 정치학: 수많은 콘텐츠는 우리에게 무엇을 남겼나 / 김소형 (테크리틱과 CATS Lab에서 활동하고 있으며, 미디어 플랫폼에 관한 문화정치적 분석에 관심을 두고 있다)
이 발표는 유튜브가 수익 창출을 통해 이용자를 금융화된 주체화로 이뤄낸 점, 그리고 높은 수익을 내기 위해 알고리즘에 부합하는 콘텐츠의 엔터테인먼트화가 일어났다는 점, 마지막으로 플랫폼의 필터버블과 에코챔버로 인해 자극적이며 편향된 콘텐츠들이 법적 제재 없이 생산된다는 점을 분석하여 이를 비판하고자 한다. 또한 유튜브의 이 세 가지 차원이 포퓰리즘 정치 또는 문화의 탈정치에 어떠한 영향을 미쳤는지 알아보고자 한다.
5) 증발하는 미학: 딥페이크와 사라져가는 이미지의 정치학 / 이수영 (경기문화재단 큐레이터, 서울과기대 디지털문화정책전공 박사. 백남준의 예술세계를 매개로 대중과 소통하는 동시에 기술철학에 대한 관심을 가지고 다양한 전시 및 학술 프로그램을 기획했다)
Jake Elwes의 The Zizi Project와 같이 딥페이크 기술을 예술적으로 이용하는 작업들을 중심으로, 동시대 미디어 아트에서 발현하는 AI 작품을 미디어 고고학적 관점으로 살펴본다. 인터넷 초기에 넷아트에서 선보였던 실험적인 미디어 작업들의 운명을 레퍼런스 삼아, AI 예술의 기술미학을 ‘덧없이 사라지는’ 측면에서 새롭게 조명한다.
2부 전체 토론 l 사회 이광석 (서울과기대, <문화/과학> 편집인)
제156회 이화인문과학원-포스트휴먼 융합인문학 콜로키움
■ 강연 소개
유용하고 재밌는데 왜 불안할까?: AI와의 언어놀이와 커뮤니케이션 불안
AI 챗봇을 사용하면 유용하고 재미있지만, 왜 불안하기도 할까? 대규모 언어 모델(LLM, Large Language Model)을 기반으로 한 생성형 AI 챗봇의 대중화로 인해 우리 일상 전반의 커뮤니케이션 양상이 달라지고 있다. 과제 수행, 업무 처리, 학습 활동, 조언 탐색 등 다양한 상황에서 우리는 LLM 기반 AI 챗봇 서비스에 접속해 자연어로 상호작용한다. 이때 AI는 특정한 규칙에 따라 인간과의 언어놀이에 참여하는 행위자이다. 문제는 AI와의 언어놀이 과정에서 사용자에게 여러 불안감이 경험된다는 점이다. 그러한 불안은 1) LLM이 만들어지는 다층적인 과정에서 기인하거나 2) LLM과 상호작용하는 상황 중에 불거지거나 3) 상호작용 후 산출된 글의 사회문화적 영향 등과 얽혀 발생한다. 더 거시적으로는, 그 언어 놀이가 일상화될 때 언어를 매개로 ‘공동의 것(the common)’을 구성해 온 인간의 커뮤니케이션(communication)이 어떻게 변할지, 그리고 그 과정에서 우리는 어떤 ‘공동체(community)’가 될지 알 수 없다는 불안도 있다. 만약 AI 시대에 변화하는 커뮤니케이션 전반에 불안이 산재한다면 그것은 어떤 형태와 범주이며 그 결정 요인은 무엇일까? 이 발표는 AI와의 언어놀이에서 발생하는 불안을 “커뮤니케이션 불안”으로 호명하고 이 불안을 주관적인 감정이자 사회문화적인 맥락 안에서 이해함으로써 이를 실천적으로 새롭게 매개할 수 있는 가능성을 탐색하고자 한다.
■ 발표
임연경 (이화인문과학원 객원 연구원)
안미혜 (이화인문과학원 학술연구교수)
■ 연사 주요 연구 및 저서
임연경
<사회적 인터페이스로서의 얼굴 데이터 아카이빙: 얼굴인식기술을 돌봄 실천의 기술 양식으로 재전유하기> (2024)
<지루한 게임플레이: 비디오 게임에서 체화된 지루함의 미학적, 문화적 의미> (2025) 등
안미혜
An, Mihye. 2025. Boundary-making practices: LLMs and an artifactual production of objectivity. AI & Society. https://doi.org/10.1007/s00146-025-02409-4
An, Mihye. and Hovestadt, Ludger, eds. 2020. Architecture and naturing affairs. Birkhäuser.
■ 일시
2025년 10월 30일 목요일
17:00 ~ 18:30
■ 장소
포스코관 363호
■ 문의
이메일: eih@ewha.ac.kr
연락처: 02)3277-6597
Architecture and the City: a new course at EISC (Ewha International Summer College)
I will be teaching an intensive summer course on Architecture and the City at Ewha International Summer College (https://summer.ewha.ac.kr/summer/index.do) in SESSION 1 (June 27~July 24, 2025).
Paper Presentation at ISEA 2025
https://isea2025.isea-international.org/
Concrete Writing with Proteins
This paper explores an alternative approach to textual pro-
duction through protein folding mechanism and artificial
intelligence. Drawing primarily on the legacy of 20th-centu-
ry-concrete poetry, I propose the concept of "concrete writ-
ing": a form of compositional activity that seeks expression
in the real through the materiality of language. I begin by
introducing key aspects of concrete poetry that inform my
conceptual framework. Then, through Eduardo Kac's and
Christian Bök's works, I discuss how their artistic practices
exemplify the possibilities of concrete writing on a molecu-
lar level. I then elaborate on the structural parallels between
protein folding and textual composition, for my own exper-
imentation. In the last section, I present paragrams, a series
of speculations that use AlphaFold to design and generate
new textual objects. This work intends to contribute to the
ongoing discussions of text generation using AI models by
reconsidering the prevalent yet somewhat reductive view on
language.
Keywords
concrete poetry, experimental poetry, AlphaFold, protein
folding, concrete writing, paragram, materiality of lan-
guage, coding
제153회 이화인문과학원-포스트휴먼 융합인문학 콜로키움
제 153회 콜로키움〈AI와 어떤 언어적 인공물을 만들 것인가〉
AI 시대의 글쓰기는 어떻게 변화하는가? 이 강연은 챗GPT와 같은 AI 언어 모델이 글쓰기의 본질을 재고하게 하는 현시점, 단순한 기술 활용을 넘어 새로운 언어적 구성물의 탐색을 통한 지식 생산 가능성을 논의한다. 먼저 언어 모델의 기초를 살펴본 뒤, 거대 언어 모델의 재형상화를 시도하는 일련의 텍스트 생성 실험을 소개한다. 이 과정에서 미셸 세르의 철학에 기대어 매듭짓기(knotting)와 기식하기(parasitizing)라는 쓰기의 새로운 ‘이미지’를 제안한다. 거대 언어 모델 외에도 알파폴드(AlphaFold)를 통한 시적 인공물 생성 실험을 소개한다. 이를 통해 쓰기의 규범성에 갇히지 않으면서도 세상의 다양한 정보와 지식을 횡단하고 경험할 수 있는 언어적 표현의 가능성을 고민한다.
■ 발표 | 안미혜 (이화인문과학원 연구교수)
■ 연사 이력
- 취리히 연방 공과대학교 건축학 박사 (Dr. sc. in Computer Aided Architectural Design)
- 저서
“Architecture and Naturing Affairs” (Eds. Mihye An and Ludger Hovestadt), Birkhäuser Basel, 2020. (https://naturing-affairs.arch.ethz.ch/)
“Atlas of Fantastic Infrastructures: an intimate look at media architecture”, Birkhäuser Basel, 2016.
■ 일시 | 2025. 5. 21. 17:00 ~ 18:30
■ 장소 | 이화여자대학교 포스코관 151호
■ 공동개최 | 이화인문과학원, 포스트휴먼 융합인문학